THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING
US 1988, 171', DCP, E/d. Regie Philip Kaufmann. Drehbuch Jean-Claude Carrière, Philip Kaufman, nach dem Roman von Milan Kundera. Mit Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin.
Nach dem gleichnamigen Roman von Milan Kundera, spielt der Film im Prag der 1960er Jahre zu Zeiten des Prager Frühlings. Hauptfiguren sind Thomas und seine Frau Teresa, die unterschiedlicher Auffassung über die zu jener Zeit in Bewegung kommende Formen der Partnerschaft sind.
«Tomas, ein junger Arzt aus Prag, hält neben unverbindlichen Frauengeschichten nur zu Sabina, einer Malerin, ein konstantes Verhältnis aufrecht. Auch seine Begegnung mit Teresa, einem Mädchen aus der Provinz, das er heiratet, zerreisst das Band nicht. Während der Zerschlagung des Prager Frühlings 1968 emigriert Sabina nach Genf, Tomas und Teresa folgen ihr in die Schweiz nach. Die überstürzte Abreise Teresas, um der unerträglichen Leichtigkeit des Seins im Westen zu entfliehen, stellt Tomas vor eine gewichtige Entscheidung.» Filmpodium Zürich
«Lena Olin als Malerin Sabina, die jede Bindung scheut, in lasziver Lust auf der Suche nach dem Unerhörten und dauernd auf der Flucht, nicht zuletzt vor sich selbst. Und Juliette Binoche, die extrem entgegengesetzte Haltung weiblicher Hingabe, scheu, verletzlich, ungelenk – eine darstellerische Offenbarung.» FAZ
«Eine technisch ausserordentlich raffinierte, teilweise effektgeladene und sentimental ausgespielte Verfilmung des intelligenten Romans von Milan Kundera über libertine Schwächen und gewaltsame Schwierigkeiten im privaten und politischen Leben unserer Zeit.» filmdienst.de