Ugetsu monogatari
JP 1953, 96', 35mm, Jap/d/f. Regie Kenji Mizoguchi. Drehbuch Matsutarô Kawaguchi, Yoshikata Yoda. Mit Machiko Kyo, Masayuki Mori, Kinuyo Tanaka, Mitsuko Mito, Sakae Ozawa, Sugisaku Aoyama, Kikue Mori, Ikio Sawamura, Eigoro Onoe, Saburo Date, Reiko Kongo.
Begleitend zur Buchtaufe «Verlassenes Boot treibt Richtung Mond» (Dienstag, 20.6.) zeigen wir den japanischen Filmklassiker von Kenji Mizochuchi aus dem Jahre 1953.
Der Film spielt im Japan des 16. Jahrhunderts. In einem Dorf lässt ein Töpfer seine Familie zurück, um mit dem Verkauf von Töpferwaren mitten in Kriegswirren Geld zu verdienen, und wird schliesslich von einem Geist verführt. Der Freund des Töpfers verlässt seine Frau, um Samurai zu werden. Das tödliche Schicksal der beiden Freunde und ihrer Familien nimmt seinen Lauf.
«Dies ist einer der grossartigsten Filme aller Zeiten. Die Helden sind grob und brennen vor Ehrgeiz, aber der Stil des Films ist elegant und geheimnisvoll. (…) Die Eröffnungssequenz ist eine von Mizoguchis berühmten ‹Scroll-Shots›, in der die Kamera so über die Landschaft gleitet, als wäre diese ein japanisches Rollbild.» Roger Ebert, «Chicago Sun-Times» 2004
«Dieser bewunderungswürdigste aller Filme ist Mizoguchis Meisterwerk, das ihn auf die gleiche Stufe stellt mit Griffith, Eisenstein und Renoir. (…) Mizoguchi ist wohl der einzige Regisseur, der es wagt, systematisch Gegenschussaufnahmen von 180 Grad zu verwenden.» Jean-Luc Godard, in: «Arts», Nr. 656, 1958