Buchpräsentation «Verlassenes Boot treibt Richtung Mond»

Lesung / Projektion / Gespräch

Ein Künstlerbuch inspiriert von einem Film: «Verlassenes Boot treibt Richtung Mond» ist ein spartenübergreifendes Künstlerbuch, das Arbeiten auf Papier von Uwe Wittwer und Gedichte von Jürg Halter in einen vielschichtigen Dialog treten lässt. Inspiriert wurde es vom japanischen Spielfilmklassiker Ugetsu Monogatari aus dem Jahre 1953, den wir begleitend zur Buchtaufe am Sonntag, 25.6. zeigen.

Zurück

Der Schriftsteller und Künstler Jürg Halter und der Künstler Uwe Wittwer wollen mit ihrem gemeinsamen Buch im Kopf der Betrachtenden und Lesenden einen neuen Film auslösen. Dabei handelt sich nicht um eine geschlossene Erzählung, sondern um ein subtiles Spiel mit Andeutungen, Fragmenten, Kommentaren und Weitererzählungen. Manche der Bilder geben sich anschaulich, andere verweigern sich der direkten Verständlichkeit. Ebenso verhält es sich mit den kurzen Gedichten: Manche sind eindeutig und schlicht, andere mehrdeutig, sich dem unmittelbaren Zugang entziehend. Das zweisprachige Buch geht in poetisch-malerischer Weise Fragen nach wie «Was ist das Eigene im Fremden?», «Wann schlägt Menschlichkeit in Unmenschlichkeit um?» oder «Ist in der Kunst Trost zu finden?»

Jürg Halter ist Schriftsteller, Spoken Word Artist und Künstler, lebt und arbeitet in Bern. Zahlreiche Bücher, Theaterstücke und Musik-Alben.

Uwe Wittwer ist Künstler, lebt und arbeitet in Zürich. Zahlreiche Ausstellungen in der Schweiz und im Ausland.

Mirjam Fischer ist Herausgeberin von «Verlassenes Boot treibt Richtung Mond», Kunsthistorikerin und Buchproduzentin (mille pages)

Ugetsu monogatari

Specials

Begleitend zur Buchtaufe «Verlassenes Boot treibt Richtung Mond» (Dienstag, 20.6.) zeigen wir den japanischen Filmklassiker von Kenji Mizochuchi aus dem Jahre 1953.