Der chinesische Regisseur Jia Zhang-ke präsentiert mit Mountains May Depart eine erschütternde und universelle Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des chinesischen Wirtschaftswandels. Grosses Kino!
«‹Go West, this is what we’re gonna do› singen die Pet Shop Boys, und eine Gruppe junger Chinesen formiert sich zum Tanz. Wir schreiben 1999 und feiern das neue Jahr in der Kleinstadt Fenyang. Zwei ungleiche Männer – der eine ein einfacher Minenarbeiter, der andere sein neureicher Boss – buhlen um die Gunst der jungen Lehrerin Tao, die sich zwischen den Liebhabern nicht entscheiden kann. Eine Dreiecksbeziehung nimmt ihren Lauf. In drei Zeitfenstern – 1999, 2014 und 2025 – erfahren wir nicht nur die Geschichte dieser drei Protagonisten, sondern jene einer ganzen Nation im Umbruch.» (Zurich Film Festival)
«Mountains May Depart ist ein fabelhaftes Melodram über zwei Generationen und ein wunderschönes Porträt der Protagonistin (herausragend interpretiert von Zhang-kes Muse Zhao Tao) von der Jugend bis ins hohe Alter. Jia Zhang-ke erforscht die menschlichen Gefühle hier auf sensible Weise und verbindet pure Emotionen mit einem kritischen Blick auf die zeitgenössische chinesische Gesellschaft.» (Arte)
«Mountains May Depart wagt ein bittere Prognose für das Boomland Volksrepublik China. Diese Vorausschau ist eingebettet in eine Meditation darüber, was das Kino von so einer Geschichte des rasanten Fortschritts zu erzählen hat. Das Kino als das technische Medium, das ständig, geradezu prinzipiell, Gegenwart in Vergangenheit verwandelt.» (Bert Rebhandl, «Frame»)